A ja jeszcze trochę nad tym pomyślałem i wpadłem na pomysł, jak inaczej to rozwiązać.
Efekt jest taki:
1.cyk
2.cyk
3.cyk
A jak to zrobione jest? Niestety zmuszony byłem zmienić konstrukcję skrzyżowania znaczy zamiast zwrotnicy trójstronnej zastosowałem najpierw zwrotnicę dla rozdzielenia kierunków tramwajowych, później element graficzny użytkownika z obszarem ruchu, gdzie tor idzie w prawo, a droga na wprost i podstawiłem oczekiwaną grafikę, czyli z torem skręcającym w prawo. Niestety to działa tylko, gdy rozdzielamy zupełnie tor od drogi. Obszary ruchu niestety nie mogą zawierać elementów zwrotnicowych, więc musi być jasny rozdział: pojazd drogowy jedzie na wprost, bez żadnych warunków, tramwaj skręca, bez żadnych warunków.
A tak to zostało zrobione